Manafonistas

Robin Denselow (The Guardian) is in the mood for strange mirrors for ancient Dylan songs. „This is the bravest and strangest Dylan tribute album to date, with musicians from around the world interpreting his songs in their own languages and styles. It starts with the Buena Vista guitar hero Eliades Ochoa re-working All Along the Watchtower, which now sounds like a slinky Cuban standard. Then comes the Indian Bengali singer Purna Das Baul (who appeared on the cover of Dylan’s 1968 album, John Wesley Harding), backed by his son for a workout that can just be identified as Mr Tambourine Man. Next up are the gypsy stars Taraf de Haidouks with the traditional Corinna, Corinna, now treated like a Romanian lament. And so it continues, with the soulful Iranian singer Salah Aghili adding Islamic Sufi lyrics to Every Grain of Sand, an Australian Aboriginal treatment of Father of Night or the Musicians of the Nile with a wailing, trance-like Tangled Up in Blue. Glorious.“ Along with an original presentation of Irish Folk („The Groaming“, on Real World Records), and the sophisticated cross-over-stylings of Arthur Jeffes‘ Penguin Cafe on the forthcoming album „The Red Book“, this might be a fine trio of folk records that look beyond well-known roots.

VIDEO
 
 

hoo-hoo–hoo—hooks
 
 

ge-ge–ge—glides
 
 

ree-ree–reeree—rhythms

 
– Why La Graciosa?
– I always saw that small island from Mirador del Rio.
– And you think it’s quite romantic to stay there for a whole week?
– No, it’s rather bizarre. People think it’s quiet there, but, no!
– So it is what?
– Windy, very windy. And the wind can be very loud. Sand storms, you know!
– Good food?
– Fish. Fish all around you. And the name sounds like pizza.
– Gosh. Sylt seems to be far more thrilling, in comparison.
– No, no, La Graciosa is a kind of survival training. No divertimentos.
– In the way, horror vacui can be the biggest thrill of all?
– That’s only part of the game. I have one cd, and an old discman.
– Tell me!
– It’s my desert island disc, Van Morrison’s Astral Weeks.
 

Video

Ja, Zaunkönige haben es in sich. Und so beschäftigen sie unsere Phantasie immer wieder.
 
 
 

 
 
 
Sie haben ein eindrucksvolles klangliches Repertoire, rhythmisch-melodisch.
 
Wirklich erstaunlich die Variation …
 
Schlagzeuger Jeff Ballard hat sich zusammen mit Gitarrist Lionel Loueke und Saxophonist Miguel Zenon dran versucht und dann klingt’s mitunter fast wie Pygmäenmusik und ein bisschen wie Monk.
 
 
SOUNDCLOUD
 

Als der Chef der Alibi-Krimibuchhandlung, Manfred Sarrazin, noch unter uns weilte, verriet er mir, dass er diesem amerikanischen „Edgar Award“ viele Entdeckungen verdanke, und er im Januar stets die Liste der Preisverdächtigen genau studiere. Ich halte es seitdem ähnlich. So habe ich heute beim DTV-Taschenbuch-Verlag um ein Leseexemplar des am 1. April hier erscheinenden Romans von Matt Haig gebeten: „Ich und die Menschen“. Der Roman von Becky Masterman ist bereits auf deutsch erschienen, unter dem Titel „Der stille Sammler“. Mit Ian Rankins Büchern werde ich nicht warm, aber ich bin sicher, in dieser Liste gibt es Grossartiges zu entdecken. Ach, noch eins. Unter den Kandidaten befindet sich auch Louise Penny, die in ihrem Romantitel Bezug nimmt auf einen berühmten Song von Leonard Cohen. In ihren Danksagungen erzählt sie voller Freude, wie Cohen bereits vor etlichen Jahren, hoch verschuldet durch eine betrügerische Beraterin, keinen Dollar haben wollte für ihre Verarbeitung eines seiner Lieder.

„Der Mensch kann zaubern, er darf es nur nicht wollen.“
(Dietmar Kamper)
 
 

Sie kam an einem Januartag. Ein kalter Wind blies, und die Gehwege waren vereist. Die Wolken hingen tief, die Luft war voller Feinstaub und auf den Bäumen hockten schwarze Krähen. Man schrieb das Jahr 2014. Kultur, Musik und alles übrige Geschehen waren sehr weit fortgeschritten. Joachim, der im wirklichen Leben Johannes hiess, schaute aus dem Küchenfenster. Unten auf der Strasse sah er einen gelben Lieferwagen knirschend zum Halt kommen. Etwas Bedrohliches, gleichzeitig Verheissungsvolles – man kannte das aus Hitchcockfilmen – ging aus von dem Gefährt. Die Schiebetür öffnete sich langsam, der Fahrer klemmte sich ein braunes Paket unter den Arm. Beim Aussteigen tastete sich sein Fuß widerwillig dem Schneematsch entgegen. In diesem Moment wurde Joachim klar, dass die Lieferung für ihn bestimmt war und einen Preisgewinn enthielt. Die Erkenntnis überrumpelte ihn und er musterte den Fahrer noch eingehender.

Eine schmächtige Gestalt in bis zum Hals zugeknöpfter Jacke klingelte an der Wohnungstür, überreichte das Paket und hielt den Scanner zwecks Unterschrift unter seine Nase. Dann drehte der Fahrer sich um und verschwand im Nichts. Joachim riss die Verpackung auf, entfernte die Schutzfolie, legte die Cd der Pat Metheny Unity Group in den Player, setzte die Kopfhörer auf und lauschte erwartungsvoll. Verwunderung und Skepsis: Wozu soll das gut sein? Wer will sowas hören? Eine eingeschworene Fangemeinde vielleicht, zu der er längst nicht mehr gehörte. Herz, Seele und Verstand suchten stets nach Nahrung, auch in der Musik. Aber längst vergangen waren jene Zeiten, in denen es geheimnisvoll und schwebeleicht begann. Musik als Begleiter: gleitend, raumgreifend, grenzüberschreitend. Davon nur Restspuren. So soll nun also alles enden? Manche Orte der Vergangenheit verlieren ihren Zauber. Pat Metheny konnte zaubern – damals, als er es nicht wollte.

Joachim, also Johannes, suchte Ablenkung und griff zu seinem Kindl. „Faustinas Vollendung“ – es war die Leseprobe eines ihm empfohlenen Thrillers, mit einem verheissungsvollem Anfang: „Er kam an einem Novembertag. Ein kalter Wind blies, und die Felder waren vom Regen durchtränkt. Man schrieb das Jahr 1701. Von meinen Privatgemächern aus sah ich seine Kutsche knarrend zum Halt kommen.“ Joachim stutzte. Wie sich doch Fiktion und Wirklichkeit wieder einmal vermischten. Magie lag in der Luft. So may it secretly begin …

RADIO ON DEMAND (unbegrenzt halt-/reinhörbar)
 
 
Ha-Yang Kim, Michiyo Yagi – Dark Light Landscapes
 
 
 

 
 
 
H I E R
 
 
Photo © FoBo-Henning Bolte

The Mystery Writers of America has announced the nominees for the 2014 Edgar Allan Poe Awards, honoring the best in mystery fiction, non-fiction and television, published or produced in 2013.

The Edgar Awards will be presented to the winners at the 68th banquet on May 1, 2014, at the Grand Hyatt Hotel in New York City.
 
BEST NOVEL

Sandrine’s Case, by Thomas H. Cook (Grove Atlantic/The Mysterious Press)
The Humans, by Matt Haig (Simon & Schuster)
Ordinary Grace, by William Kent Krueger (Atria Books)
How the Light Gets In, by Louise Penny (Minotaur Books)
Standing in Another Man’s Grave, by Ian Rankin (Hachette Book Group)
Until She Comes Home, by Lori Roy (Dutton Books)
 
BEST FIRST NOVEL BY AN AMERICAN AUTHOR

The Resurrectionist, by Matthew Guinn (W.W. Norton)
Ghostman, by Roger Hobbs (Alfred A. Knopf)
Rage Against the Dying, by Becky Masterman (Minotaur Books)
Red Sparrow, by Jason Matthews (Scribner)
Reconstructing Amelia, by Kimberly McCreight (HarperCollins)
 
BEST PAPERBACK ORIGINAL

The Guilty One, by Lisa Ballantyne (William Morrow)
Almost Criminal, by E. R. Brown (Dundurn)
Joe Victim, by Paul Cleave (Atria Books)
Joyland, by Stephen King (Hard Case Crime)
The Wicked Girls, by Alex Marwood (Penguin Books)
Brilliance, by Marcus Sakey (Thomas and Mercer)
 
BEST FACT CRIME

Duel with the Devil: The True Story of How Alexander Hamilton and Aaron Burr Teamed Up to Take on America’s First Sensational Murder Mystery, by Paul Collins (Crown)
Mortal Sins: Sex, Crime, and the Era of Catholic Scandal, by Michael D’Antonio (Thomas Dunne Books)
The Good Nurse: A True Story of Medicine, Madness and Murder, by Charles Graeber (Grand Central/Twelve)
The Secret Rescue: An Untold Story of American Nurses and the Medics Behind Nazi Lines, by Cate Lineberry (Little, Brown and Company)
The Hour of Peril: The Secret Plot to Murder Lincoln Before the Civil War, by Daniel Stashower (Minotaur Books)
 
BEST CRITICAL/BIOGRAPHICAL

Maigret, Simenon and France: Social Dimensions of the Novels and Stories, by Bill Alder (McFarland & Company)
America is Elsewhere: The Noir Tradition in the Age of Consumer Culture, by Erik Dussere (Oxford University Press)
Pimping Fictions: African American Crime Literature and the Untold Story of Black Pulp Publishing, by Justin Gifford (Temple University Press)
Ian Fleming, by Andrew Lycett (St. Martin’s Press)
Middlebrow Feminism in Classic British Detective Fiction, by Melissa Schaub (Palgrave Macmillan)
 
BEST SHORT STORY

„The Terminal“ – Kwik Krimes, by Reed Farrel Coleman (Thomas & Mercer)
„So Long, Chief“ – The Strand Magazine, by Max Allan Collins & Mickey Spillane (The Strand)
„The Caston Private Lending Library & Book Depository” – Bibliomysteries, by John Connolly (Mysterious)
„There Are Roads In the Water“ – Ellery Queen Mystery Magazine, by Trina Corey (Dell Magazines)
„Where That Morning Sun Goes Down“ – Ellery Queen Mystery Magazine, by Tim L. Williams (Dell Magazines)

Über Nacht hat der Master of Design die vier Monatsempfehlungen gepostet. Zuerst die bald auf Vinyl und CD erscheinende Dub-Version HAVE FUN WITH GOD von Bill Callahan, der heute in Glasgow auftritt und diverse Termine in Deutschland hat, u.a. in der Kulturkirche in Köln. Dieses Dub-Album wird nach dem Meisterwerk DREAM RIVER meist kritisch beäugt, ich empfinde es als eine wunderbare neue Lesart seiner an Löchern und Fallstricken reichen Lieder. Ein Klassiker aus dem Repertoire von Lambchop, NIXON, erscheint als aufgebrezelte Neuauflage vorerst nur in den USA, die Besprechung von Mike Powell ist aber dermassen kenntnisreich, dass sie auch als Einstieg und Vertiefung in die Lambchop-Welt taugt. Das Buch SONIC WONDERLAND von Trevor Cox, der als akustischer Raumdesigner sein Brot verdient,  ist sicher eines der spannendsten Musikbücher 2014, und widmet sich weitgehend der Musik der Natur und spezieller Bauwerke – horizonterweiternd: mit offenen Ohren liest sich das Buch als abenteuerliche Reisegeschichte (sonicwonders.org). Der soeben erschienene neue Thriller von Adrian McKinty vollendet die Trilogie um einen katholischen Polizisten in Irland, deutsche Leser seien auf den ersten Teil der Trilogie, „Der katholische Bulle“ hingewiesen.