Expertise hin, Expertise her, was Musik angeht, möchte ich wie ein blutiger Anfänger über das Urfremde stolpern, das mir so vertraut ist wie der immer wieder erste, feurige Blick jener Zigeunerin aus den Serienträumen meiner Kindheit. Und so ging es mir Jahre später, wenn ich über die Strände von Ipanema wandelte, und schon mit 17 17 Monde starb, als ich die Magierin sah, die mich jederzeit hätte beschlafen können – allein ihr Gesang verrichtete den kompletten Job der Verführung. Jetzt wird das Album 50 Jahre alt, und mir leuchten alle Sinne, wenn ich es nach all all den Wirrnissen und Wanderungen wieder höre, die Nadel sich senkt, der Körper der Stimme mich hüllt.
5 Comments
-
Ursula Mayr:
Das nennt man “ mit dem ganzen Körper hören“.
-
Michael Engelbrecht:
Kann gut sein. Die Platte von 1973 kommt bei Mr. Bongo erst im Juli raus, auf youtube kann man noch, in nicht sooo toller Klangqualität, das ganze Album von Gal Costa hören, das für mich immer zu meinen absoluten Inselplatten aus Brasilien zählte. Ich habe eine alte knisternde Pressung. Mehr zur reissue bein bandcamp, mr. bongo, und in der soeben erschienenen Augustausgabe von UNCUT.
I‘m floating.
In translation:
Expertise aside, when it comes to music, I want to stumble like a rank beginner over the primordial alien that is as familiar to me as the perpetually first, fiery glance of that gypsy woman from the serial dreams of my childhood. And that’s how I felt years later, walking the beaches of Ipanema, dying 17 moons already at 17, when I saw the magician who could have slept on me at any time – her singing alone did the complete job of seduction. Now the album turns 50, and all my senses light up when I hear it again after all the tangles and wanderings, the needle sinking, the body of the voice enveloping me.
-
Hega S., Bremen:
Das ist ein atemberaubend schöner Text!
Ich kenne dieses Album nicht, jetzt werde ich es hören! -
Michael Engelbrecht:
@ Helga… in 2023 erscheinen ein paar wunderbare Songalben von Frauen, Rickie Lee Jones und Josephine Forster sind schon raus, PJ Harveys Werk alsbald, dann die Erinnerung an Gal Costa….
@ Norbert P.S. Soeben erfahren – ich stehe wohl auf der Gästeliste für RICKIE am 21. Juni in HH. Vielleicht klappts diesmal…
-
Norbert Ennen:
Vorgemerkt!